KÖNIGIN DES SPRUNGTURMS

Mein Buch "Königin des Sprungturms" wurde in mehrere Sprachen übersetzt (im Uhrzeigersinn: Japanisch, Koreanisch, Italienisch). Besonders freut mich die Übersetzung ins Italienische, denn tatsächlich taucht im Buch ein italienischer Wasserspringer auf: Giorgio Cagnotto, dessen Tochter Tania Italiens berühmteste Wasserspringerin wurde. Sie sagte zu dem Buch:

​

"Un bel romanzo che rispecchia bene il mondo dei tuffi."

​

Die Übersetzerin ist die wunderbare Anna Becchi, die auch noch andere Bücher von mir übersetzt hat. Das Bild rechts oben zeigt die japanische Version, das Bild rechts unten die koreanische.